tag:blogger.com,1999:blog-26093079.post3363801923626757546..comments2023-09-25T13:41:12.977+01:00Comments on Brave New Words: It’s a Crime to Ignore TranslationB.J. Epsteinhttp://www.blogger.com/profile/07564748493196230467noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-26093079.post-24265959619209027532010-08-06T09:52:28.901+01:002010-08-06T09:52:28.901+01:00Thanks for your comment, Kate. Ros is actually goi...Thanks for your comment, Kate. Ros is actually going to do a workshop on translating crime fiction for my MA students in the autumn, and I'm looking forward to it. <br />Anything we can do to educate people about translation is beneficial!<br /><br />Best wishes,<br />BJB.J. Epsteinhttps://www.blogger.com/profile/07564748493196230467noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26093079.post-18458127807664854032010-07-27T16:38:46.573+01:002010-07-27T16:38:46.573+01:00We need more events like the workshop Ros Schwartz...We need more events like the workshop Ros Schwartz ran on translating crime fiction at Crimefest in Bristol in May. I found it valuable as a translator, but its strength lay in bringing translators together with members of the public/crimewriting fans who knew nothing about what translation involves. My group included a man who liked Stieg Larsson and wanted to find out more about what translators do. I think we convinced him that translation involves more complex decisions than he might have first thought.Kate Lamberthttp://www.katelambert.co.uknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26093079.post-50451735458280983712010-07-27T15:55:17.810+01:002010-07-27T15:55:17.810+01:00Nice blog...good luck and have a nice day :-)
Kont...Nice blog...good luck and have a nice day :-)<br /><a href="http://www.bankier.ubf.pl" rel="nofollow">Konto dla mlodziezy</a>Robert N.https://www.blogger.com/profile/10243821390142693762noreply@blogger.com